Tündérem-My Faery

 Sok-sok órás munka után elkészült a tündérkém. Nem tudom mennyire látszik de egy széken ül, amit szintén én csináltam drót segítségével.

PF:2013

Mindenkinek Nagyon Boldog Ünnepeket és Boldog Új Évet kívánok!

Merry Christmas to all, and thank you for visiting my blog from time to time!

The Birdhouse Patchwork design projekt befejezve.

 Úgy gondolom elégedett lehetek az eredménnyel, ami nem kis mértékben köszönhető Henry Glass kollekciójából lévő anyagoknak. Azt hiszem igazán illett a Mikulás témához. Lent ugyanezekből az anyagokból még egy textil karácsonyfát is sikerült hajtogatnom.

 I think I made a good choise, when I decided to make Santa's helpers from the collection of Henry Glass. I like the tones and the colors, they suit well together.

 Je suis satisfait de la collection de Henry Glass&Co, l'effet global est un bon. J'adore ces couleurs sobres.

Myslím si, že som vybrala správne, keď som sa rozhodla spraviť tento design z kollekcie Henry Glass. Ešte zo zvyšných látok som stychla urobiť aj vianočný stromček.

Collage- Kollázs

Amy Buttler táska - Amy Buttler bag.

Rózsák - Roses

Begabalyodtam - Tangled up

Már amikor először megpillantottam ezt a gyapjú fonalat kacérkodtam a gondolattal, hogy valami merész dekorációt alkotok belőle. Aztán megszületett ez a nyaklánc a drót és a fonal találkozásából.

First time seen the wool yarn I was thinking to create something unusal from it. And I put wire and the yarn together to have this necklace.

Quand j'ai vu premiére  fois cet fil j'ai decidée de faire quelque chose de spécial. J'ai assemblé fil et fil et voilá.. le collier extravagant est prét. 

Našla som v patchwork obchode túto ovčiu vlnu a rozmýšlala som, že čo také by som sa z toho robila. Napokon my išlo na um, že skúsim kombinovať vlnu a drôt, takto my nakoniec podarilo vyrobiť extravagantnú náhrdelník.

Kormos maci- Black teddy

Az egyik nap találtam egy kis darab kimaradt műszőrmét, ami megtetszett, de nem tudtam vele mit kezdeni. Majd kigondoltam, hogy elkészítem a kis maci fekete változatát is. Hát ez lett belőle. Egy pici,kerek mackó.

Found a black fur amongst the textile material, so I was thinking what I can make of it. Decide for this small black teddy. He is keeping a secret key on his neck)

J'ai trouvé un en fausse fourrure noir, qui était entre d'autres tissues. J'ai décidé le faire une teddy bear:)