Játék

Játék itt!

Illatkavalkád

Végre három év után virágba borult az Akébiám (Akebia quinata). Mit virágzik.., valóságos virágözönbe borult a drágám! Annyira fantasztikus illata van, föképp a napsütésben. Olyan kicsit édeskés, csokoládés. Állitólag kell hozzá egy pár is ha termést akarunk róla. Nekem még csak egy tö van, ami befutotta a keritést. Különösebb gondozást nem igényel, télen szoktam takarni a tövét.

After three years waiting my Akebia stated to bloom. It has an incredible aromatic scent, mainly I feel it when the sun shines.

Majd, hogy a húsvétról se feledkezzem meg, most is egy sajátkészitésü disszel szeretnék mindenkinek sok pihenést, örömteli készülödést és kellemes húsvéti ünnepeket kivánni!

As I’m always preparing some decoration for holidays, I shall wish you all a cheerfull Easter, happy preparation and a great egg hunting!

Elkészült..

Végre be tudtam kereteztetni a tavalyi SAL munkámat. Örülök, hogy elkészültem vele, és felakaszthattam a falra. Renato Parolin mintái fantasztikusan gyönyörüek.

Finaly I framed my last year’s SAL from Renato Parolin.

Tegnap eljutottunk az orchidea kiállitásra is.

Yesterday we managed to visit orchid exhibition in Budapest

Bagoly mondja...

Ma gyönyörű napsütéses idő volt, lassan de biztosan egyre több ilyenbe lesz majd részünk.

A madáretetőt is kevesebbet használják a kis tollas vendégek. A rongyból készített baglyom nem kért az elemózsiából, inkább csak üldögél a sarokban. A minta és a leírás itt található.

Egy szó, mint száz, már nagyon várom a tavaszt. Igaz is, mi lehet a nyárra jellemző vendég? Van Tavasztündér, Télapó, Ősznek vannak manói és boszijai, de valahogy a Nyár nem kapott hivatalos képviselőt.

Soon the Spring will be here and I like to welcome it with this handmade owl. The tutorial you can find here.

Tavaszváró

Íme a tavasz első hírnöke. Amilyen apró, olyan bátor ez a kis virág, és ilyenkor mikor még nincs a kertben semmi, csak a szürke föld, jó ránézni a hóvirágra. Elképesztő, hogy milyen szívósak tudnak lenni a növények. Hunyort szeretnék még a kertembe, mert az is ilyen korán virágzik és csodaszépek a virágai.

It is amazing how this small snowdrop is fighting with the cold weather and show it's flowers so early. I would like to have also some helleborus, as it flowers also early winter.

Betlehem kis falucskában...

Már csak hármat kell aludni és itt van karácsony. Szeretnék nektek kedves blogolvasók ezzel a sajátkészitésű Betlehemmel Boldog Karácsonyi Ünnepeket kivánni, és az Új Év is sok sikert, kitartást és jó egészséget hozzon mindanyiunknak!

I like to wish all of youBlessed Christmas time and a lot of health, good luck, joy in New Year!

Adventi sokadalom

Kreatív foglalkozások és karácsonyi programok volt ma a kultúrházban, ami kicsit kaotikusan indult, de végül a gyerekek annyira belelendültek a babavarrásba, hogy a buszra menet közben is varrtak:)
Elvileg Betlehemet varrtunk, de aztán királyfi és angyalok sokasága vitte el a pálmát.
We made a lot of creative activities today with children. Altough we had to do a Holy Family' project' the kids prefered angels, princess and making anything but Holy Family:)

Morgó szokása, hogy kitakaritja a megmaradt csokis pudingot és annyira izlik, neki, hogy telejesen belebújik a dobozba.Persze, csak akkor kapja meg, ha én már kiettem a csokit, neki nem ez a rendes étele.
My ferret does the cleaning with chocolate mouse, after I eat it. As you see he likes it very much:)